Context
Literatuur
Vertalingen
Spreuken 22:19

SVOpdat uw vertrouwen op den HEERE zij, maak ik u [die] heden bekend; gij ook [maak ze bekend].
WLCלִהְיֹ֣ות בַּ֭יהוָה מִבְטַחֶ֑ךָ הֹודַעְתִּ֖יךָ הַיֹּ֣ום אַף־אָֽתָּה׃
Trans.lihəywōṯ baJHWH miḇəṭaḥeḵā hwōḏa‘ətîḵā hayywōm ’af-’ātâ:

Aantekeningen

Opdat uw vertrouwen op den HEERE zij, maak ik u [die] heden bekend; gij ook [maak ze bekend].

Vertaalnotities

Zie hier voor een verklaring van de gebruikte coderingen.
    Zie hier over het gebruik van de interlineair.

לִ

-

הְי֣וֹת

-

בַּ֭

op den HEERE

יהוָה

-

מִבְטַחֶ֑ךָ

Opdat uw vertrouwen

הוֹדַעְתִּ֖יךָ

bekend

הַ

-

יּ֣וֹם

zij, maak ik heden

אַף־

-

אָֽתָּה

-


Opdat uw vertrouwen op den HEERE zij, maak ik u [die] heden bekend; gij ook [maak ze bekend].

Koop nu

Commentaar

Zie de huisregels welk commentaar wordt opgenomen!